Lyrics: Komuro Tetsuya, Maeda Takahiro, Sheila E, & Lynn Mabry
Music & Composition: Komuro Tetsuya, Sheila E, & Lynn Mabry
English translation by Otenkiame translations.
Romanji
(Give it a try, and let me wash your cares away
It's time to lead our lives – it's true, to give it a try....it's me and you)
Nemutta n da ne anata no ude wa anshin ga sunderu mitai
Dou nattchatta n darou konna ni hito wo shinijirareru nante
YA na ko datta TOGE no you ni kokoro wo tozashite ita
Anata ni atte nai watashi nante ne sunao sa wo koroshiteta
Kowai kurai ne SHIAWASE nante ai wo shinjiteru ii noni ne
GIVE IT A TRY.... GIVE IT A TRY.... futari nara daijoubu
TSURAI koto ga attemo TO GIVE IT A TRY....issho da ne
Demo itsuka wa kizutsuke atte kokoro ga kataku nante
Kirai ni nattari nikumiau you na koto datte attari
Shizundeku you ni kowareru you ni sonna ai dattara yameyou ne
Futari wa chigau....
GIVE IT A TRY.... GIVE IT A TRY....
GIVE IT A TRY....
GIVE IT A TRY.... kanashimi mo motte you kakusanai de motte you
Yakusoku wo shiyou ne
GIVE IT A TRY.... futari nara ii yo ne kitto zutto zutto ne
TO GIVE IT A TRY....issho da ne
GIVE IT A TRY.... namida wo yurusou donna ni ai ni nattemo
TO GIVE IT A TRY....futari de
GIVE IT A TRY....issho da ne
GIVE IT A TRY.... JUST ME AND YOU
English translation
(Give it a try, and let me wash your cares away
It's time to lead our lives – it's true, to give it a try....it's me and you)
I fell asleep, didn't I? It's like piece of mind dwells in your arms
What's going on, I wonder? I can't believe I trust a person like this
I was a no good child; my heart was closed up like thorns
Before I had met you, I'd killed my honesty
Happiness is scary, but it's fine to believe in love, right?
Give it a try.... give it a try and.... we'll be all right
Even if it's sometimes painful, give it a try.... we're together
But, someday we'll hurt each other, and our hearts will harden
We'll become hateful, and hate each other
If it's such a love that sinks and breaks us, then let's stop
But we're different...
Give it a try....give it a try....
Give it a try....
Give it a try and.... let's be sad too, and not hide it
Let's make a promise
Give it a try and.... together we'll be fine, certainly, forever and ever
To give it a try.... we're together
Give it a try and.... let's allow ourselves to cry, no matter how much we love
To give it a try.... together
Give it a try.... we're together
Give it a try.... just me and you