Lyrics & Music: MICHICO & T.KURA
Arrangement: T.KURA

English translation by Otenkiame translations.

Romanji

(Ladies and Gentlemen
And now...it's SHOWTIME!
Yeah!)

Wassup? Not much, I'm so good
Wassup? All of my ladies, wassup?
Wassup? Aikawarazu itsumo no club de hang out (wow)
Hey, ma! Ato de mata
Hey, ma! I'll talk 2 U later
Hey, ma! Mou ikanakya yamadzumi no BIJINESU

Yatterarenai (no no no) suki ni kakeba!?
Naiteru hima wa nai (yes yes yes) motto utattetai
Zutto tooku ni (shoo shoo shoo) oitsukunai kurai
Still, I'm #1 (ha ha ha)

Konna kanji wa dou? It's Namie's style! It's Namie's style! It's Namie's style!
Minna matte ita? Here is my nu style Here is my nu style Here is my nu style
Ch...ch...ch...check, check!!!!!!!!

Ooo wee I'll never stop!
Ooo wee Boyz & Girlz tsuite kite
Ooo wee honki de dance narifuri kamawazu ni
Too hot! I know U like it
Too hot! Oh, thank U, baby
Too hot! I love y'all eien no beauty queen

Chotto chigau n ja nai (um um um) Original is the best
Sore de ii n ja nai (rite rite rite) mane shinakutemo
Kono kanroku (so so so) mite yo! strike a pose
I am #1

Konna kanji wa dou? It's Namie's style! It's Namie's style! It's Namie's style!
Minna matte ita? Here is my nu style Here is my nu style Here is my nu style
Ch...ch...ch...check, check!!!!!!!!

Ooo N to the izzA. M. I. E
That's my name
U know, who am I?
Ooo A. M. U. R to the izzO
Yonde mite
Saijou kyuu no (JOOKU wo teikyou suru kyou mo)

Konna kanji wa dou? It's Namie's style! It's Namie's style! It's Namie's style!
Minna matte ita? Here is my nu style Here is my nu style Here is my nu style

Du tu ru tu ru kon'ya mo party
Du tu ru tu ru Everybody, sing along!
Du tu ru tu ru Say what? Say what? Say what?
Shake it, shake it, shake it................Shake it up!

Du tu ru tu ru zenkai de tobashite
Du tu ru tu ru Bad girl 4 life
Du tu ru tu ru Du tu ru tu ru Du tu ru tu ru

English translation

(Ladies and Gentlemen
And now...it's SHOWTIME!
Yeah!)

Wassup? Not much, I'm so good
Wassup? All of my ladies, wassup?
Wassup? As always, I'm at the usual club to hang out (wow)
Hey, ma! Again, later
Hey, ma! I'll talk 2 u later
Hey, ma! I've gotta go now; I've got loads of business

This is ridiculous (no, no, no) Why not write what you like!?
I have no time to cry (yes, yes, yes) I want to sing more
Always far away (shoo, shoo, shoo) too far to catch up with
Still, I'm #1

How's this feeling? It's Namie's style! It's Namie's style! It's Namie's style!
Has everyone been waiting? Here is my nu style, here is my nu style, here is my nu style
Ch...ch...ch...check, check!!!!!!!!

Ooo wee, I'll never stop!
Ooo wee, boyz & girlz follow me
Ooo wee, get serious and dance, don't worry about how you look
Too hot! I know u like it
Too hot! Oh, thank u, baby
Too hot! I love y'all, an eternal beauty queen

It's a little different, isn't it? (um, um, um) Original is the best
That's fine, right? (rite, rite, rite) Even if you don't copy me
Look at (so, so, so) this presence! Strike a pose
I am #1

How's this feeling? It's Namie's style! It's Namie's style! It's Namie's style!
Has everyone been waiting? Here is my nu style, here is my nu style, here is my nu style
Ch...ch...ch...check, check!!!!!!!!

Ooo N to the izzA. M. I. E
That's my name
U know, who am I?
Ooo A. M. U. R to the izzO
Shout it out
The best love (I'm telling jokes again today)

How's this feeling? It's Namie's style! It's Namie's style! It's Namie's style!
Has everyone been waiting? Here is my nu style, here is my nu style, here is my nu style

Du tu ru tu ru, tonight's a party
Du tu ru tu ru, everybody, sing along!
Du tu ru tu ru, say what? Say what? Say what?
Shake it, shake it, shake it..................Shake it up

Du tu ru tu ru, flying at full speed
Du tu ru tu ru, bad girl 4 life
Du tu ru tu ru du tu ru tu ru du tu ru tu ru