Lyrics & Music: Christopher Stewart, Tab & Traci Hale
Japanese Lyrics: Fujibayashi Shoko

English translation by Otenkiame translations.

Romanji

(Je T'aime) I love you
(Yo Te Quiero) Yes I do
(Wo ai ni) Forever it's true,Oooh
Wherever you are baby, I love you

Dare demo hitori daiji na hito ni
Omotteta noni ienakatta kotoba...

Wagamama dattari (I can't tell)
Sunao ni narezu ni (Boy, you know)
Komarasetari ne hanarete kidzuita

(Je T'aime) I love you
(Yo Te Quiero) Yes I do
(Wo ai ni) Forever it's true,Oooh
Wherever you are baby, I love you

Mienaku naru hodo chikaku ni ita koto
Omoidashite hold on... namida ga koboreta

Sabishi sugite twilight (feel alone)
Dakedo tsudzuku my life (Boy, you know)
Tsuyoku naritai Just to tell you L-O-V-E

(Je T'aime) I love you
(Yo Te Quiero) Yes I do
(Wo ai ni) Forever it's true,Oooh
Wherever you are baby, I love you

(Je Ta'me) I love you
(Yo Te Quiero) Yes I do
(Wo ai ni) Forever it's true,Oooh
Wherever you are baby, I love you

(Je T'aime) I love you
(Yo Te Quiero) Yes I do
(Wo ai ni) Forever it's true,Oooh
Wherever you are baby, I love you

Tatta hitotsubu dake
Hikaru ishi mitsukete
Zutto kakushite ita I love you
Chanto tsutaenakucha
Nakushichau mae ni ne
Ima nara wakaru yo I love you

English translation

(Je t'aime) I love you
(Yo te quiero) yes I do
(Wo ai ni) forever it's true, oooh
Wherever you are baby, I love you

Everyone has that one person they treasure...
Yet are unable to say those words...

I'm selfish (I can't tell)
I can't be honest (boy, you know)
I bothered you, didn't I? I've noticed when we're apart

(Je t'aime) I love you
(Yo te quiero) yes I do
(Wo ai ni) forever it's true, oooh
Wherever you are baby, I love you

You were so close, that I couldn't see
I remember that, and...hold on... my tears overflowed

I'm too lonely at twilight (feel alone)
But I go on with my life (boy, you know)
I want to get strong, just to tell you L-O-V-E

(Je t'aime) I love you
(Yo te quiero) yes I do
(Wo ai ni) forever it's true, oooh
Wherever you are baby, I love you

(Je t'aime) I love you
(Yo te quiero) yes I do
(Wo ai ni) forever it's true, oooh
Wherever you are baby, I love you

(Je t'aime) I love you
(Yo te quiero) yes I do
(Wo ai ni) forever it's true, oooh
Wherever you are baby, I love you

I'll find the shining stone,
Just that one grain
I've always hidden my "I love you"
I need to properly tell you
Before I lose you
Now I understand that I love you