Lyrics: Watanabe Natsumi
Composition & Arrangement: Hoshino Yasuhiko

English translation by Otenkiame translations.

TAKE IT PARADISE tokimeki wo mitsumete
ALWAYS MOVIN' ON kagayaki wo tsukamaete

Tachidomarazu ni aruite yukou
Hoshi no yoru ni kuri desou
Kangaekondara kiriganai yo
Jibunrashi sa shinjiyou

Fukuzatsu na yononaka
Jiyuu ga ichiban taisetsu!

TAKE IT PARADISE tokimeki wo mitsumete
ALWAYS MOVIN' ON kagayaki wo tsukamaete

Hitomi wo yokogiru tsuki no hikari
Chikyuu wa mawari tsudzukeru
2000 nen made ato mou sukoshi
Ii onna ni narimashou

Kokoro ni egaiteru
Mirai wa kitto kanau hazu

TAKE IT PARADISE maemuki ni susumou
ALWAYS MOVIN' ON mabushisa ni deau made

SOMEDAY I GET MY SHININ'
SOMEDAY I MEET SOMEBODY
Egao ni migakikakete
SOMEDAY I GET MY SHININ'
SOMEDAY I MEET SOMEBODY
Toki wo koete yukou yo

TAKE IT PARADISE tokimeki wo mitsumete
ALWAYS MOVIN' ON kagayaki wo tsukamaete

TAKE IT PARADISE maemuki ni susumou
ALWAYS MOVIN' ON mabushisa ni deau made

Take it paradise – gaze at my passion
Always movin' on – catch the radiance

Let's walk without stopping
Let's sally forth into the starry night
If you ponder over it, you'll never stop
Believe in your sense of self

In this complex world,
freedom is the most important thing!

Take it paradise – gaze at my passion
Always movin' on – catch the radiance

The moonlight shines in my eyes
The earth keeps turning
Just a little longer until 2000
I'll be a good girl

The future I imagined in my heart
will surely come true

Take it paradise – let's advance confidently
Always movin' on – until we meet the radiance

Someday I get my shinin'
Someday I meet somebody
Improving our smiles
Someday I get my shinin'
Someday I meet somebody
Let's exceed through time

Take it paradise – gaze at my passion
Always movin' on – catch the radiance

Take it paradise – let's advance confidently
Always movin' on – until we meet the radiance