Lyrics, Music & Arrangement: Nao'ymt

English translation by Otenkiame translations.

Romanji

un deux trois

Amai kaori sasowarete kita no?
PANkuzu sagashite mayotte ita no?
Sakki kara ki ni shiteru
You wanna know what's in the BOX?
a rich one? a cheap one?

SHAI na Boy de itai kara tte are you?
Honto wa hoshi tte kao ni kaite aru
Keshita ashioto
Kiwadoi mission wo
Nanido wa soutou
But I'll be there
You don't have to worry no more

Chuuburarin
Are we flyin'?
Nani shitai?
It gets deeper in the dream world
Fukai saimin
Shimeru hada ni
Hau koyubi ga michibiku saki niwa

Me wo tojitemo kienai Fantasy
Yume - genjitsu sakaime nante aimai ni
Bass Line ga kono sekai dewa annainin
Ayashikute hora kirameku R & Me
Maigo no furishite You want me more
Nandodemo Feel that you love me more
Okashi no shiro de
You wanna give me more, more, more
Do me more
It's deeper, sweeter, do me more
It's deeper, sweeter, do me more
It's deeper, sweeter, do me more
It's deeper, sweeter, do me more

Your red shinin' lips like a queen butterfly
Sonna daitan na sasoi wa kirai ja nai
Motto oku made shiritai nara question
Kotaete How you feel good? "I feel good"

Muishiki ni motometeru saijoukyuu
Donna mono yori clean de kakujitsu
Time wa choudo
Taburu hyoujou
Mou chuudokushoujou
Kore ijou
You don't have to cry sou desho?

Akai fusen
Ukabu you say
"Kimi ga yuusen"
It gets deeper in the dream world
YAPAI unmei
Shisen no ue
Soko ni mieru tobira wo akereba

Me wo tojitemo kienai Fantasy
Yume - genjitsu sakaime nante aimai ni
Bass Line ga kono sekai dewa annainin
Ayashikute hora kirameku R & Me
Maigo no furishite You want me more
Nandodemo Feel that you love me more
Okashi no shiro de
You wanna give me more, more, more
Do me more
It's deeper, sweeter, do me more
It's deeper, sweeter, do me more
It's deeper, sweeter, do me more
It's deeper, sweeter, do me more

Ukidasu line wa koyoi no tsuki yori sexy
Me de ou saki ni tadayou honoka na incense
(C'mon)

Meiro no you na kono sekai
Every way that you choose
Dore ga seikai? (Nee?)
Kotae zenbu on your mind saa
Madamada korekara kick the floor (yeah)
Iya na koto bakari nara
Betsujin ni natta tsumori de dou?
Datte koko wa Special Dreamin' World

Me wo tojitemo kienai Fantasy
Yume - genjitsu sakaime nante aimai ni
Bass Line ga kono sekai dewa annainin
Ayashikute hora kirameku R & Me
Maigo no furishite You want me more
Nandodemo Feel that you love me more
Okashi no shiro de
You wanna give me more, more, more
Do me more
It's deeper, sweeter, do me more
It's deeper, sweeter, do me more
It's deeper, sweeter, do me more
It's deeper, sweeter, do me more

English translation

un deux trois

Were you lured by the sweet scent?
Did you get lost searching for bread crumbs?
You've been eyeing it since a while ago
You wanna know what's in the box?
A rich one? A cheap one?

You say you want to be a shy boy, but are you?
The truth is you want it, it's written all over your face
Footsteps disappearing
Your mission's
Pretty dangerous
But I'll be there
You don't have to worry no more

Dangling
Are we flyin'?
What do you wanna do?
It gets deeper in the dream world
Deep hypnotism
Your creeping pinky
On my wet skin leads ahead to...

Even if you close your eyes, this fantasy won't disappear
The border between dream and reality is vague
The bass line is the guide in this world
Glittering, hey, mysteriously, R & me
You act like a lost child, but you want me more
Over and over feel that you love me more
In a candy castle
You wanna give me more, more, more
Do me more
It's deeper, sweeter, do me more
It's deeper, sweeter, do me more
It's deeper, sweeter, do me more
It's deeper, sweeter, do me more

Your red shinin' lips like a queen butterfly
I don't hate bold temptations like that
If you want to know deeper, then here's a question
Answer me: do you feel good? "I feel good"

Unconsciously wanting the best
More certain and cleaner than anything
The time's exact
Your expression's excited
You're already poisoned
No more than this,
You don't have to cry, right?

Red balloons
Floating, you say
"You first"
It gets deeper in the dream world
A dangerous fate
Above your gaze
If you open the door you see there...

Even if you close your eyes, this fantasy won't disappear
The border between dream and reality is vague
The bass line is the guide in this world
Glittering, hey, mysteriously, R & me
You act like a lost child, but you want me more
Over and over feel that you love me more
In a candy castle
You wanna give me more, more, more
Do me more
It's deeper, sweeter, do me more
It's deeper, sweeter, do me more
It's deeper, sweeter, do me more
It's deeper, sweeter, do me more

The line that surfaces is sexier than tonight's moon
Your eyes follow the drifting, faint incense ahead
(C'mon)

This world's like a labyrinth
Every way that you choose
Which is right? (Hey?)
All the answers are on your mind, c'mon
Still more after this, kick the floor (yeah)
If you always hate it, then
How 'bout you become someone else?
'Cause this is a special, dreamin' world

Even if you close your eyes, this fantasy won't disappear
The border between dream and reality is vague
The bass line is the guide in this world
Glittering, hey, mysteriously, R & me
You act like a lost child, but you want me more
Over and over feel that you love me more
In a candy castle
You wanna give me more, more, more
Do me more
It's deeper, sweeter, do me more
It's deeper, sweeter, do me more
It's deeper, sweeter, do me more
It's deeper, sweeter, do me more