Lyrics, Music & Arrangement: AKIRA
English translation by Otenkiame translations.
Romanji
everything sou nandemo aru
Ketten no nai perfect girl
Sonna watashi ni otozureta strange days
Saikin chotto ki ni naru...
Ima made towa chigau type
Zutto just friends datta noni ah
Mitete yo ne otona no yoyuu de
i'll get you mine
you be my boy
Iki wo nonderu everytime i look at you
Mae no jibun ja nai
i know that you,
you are not just a friend any more
Totsuzen subete kawaru no
baby be mine
last sunday kanojo to iru nowo mita no
i can beat that kind of girl
Mou rakushou.
Mikake ni yorazu ni
Seijun hakonomi
Kyou wa donna info de
talkin' to you?
Aseranai! Itsumo no attitude
Sou shizen ni
you be my boy
Iki wo nonderu everytime i look at you
Mae no jibun ja nai
i know that you,
you are not just a friend any more
Totsuzen subete kawaru no
baby be mine
i'm afraid
Yotei no kakunin ni tema doru
Kidzuite hoshii?
or i don't want it?
you blow my mind
you be my boy
Iki wo nonderu everytime i look at you
Mae no jibun ja nai
i know that you,
you are not just a friend any more
Totsuzen subete kawaru no
baby be mine
boy tell me how you feel 'bout me
am i on your mind baby
you're the biggest part of me now
you know that you,
you are not just a friend any more
ooh yes oh no
don't make me so mixed up
baby be mine
English translation
ently I'm a bit anxious...
My type was different up until now
We were always just friends, yet... ah
Watch me; I'll be an adult about it
I'll get you mine
You be my boy
I let out a sigh, every time I look at you
I'm not my normal self
I know that you,
You are not just a friend any more
Everything abruptly changes
Baby be mine
Last Sunday I saw you with a girl
I can beat that kind of girl
It's already an easy victory.
Despite appearances,
You like the pure type
What kind of info will I use today when
Talkin' to you?
I'm in no hurry! This is my usual attitude
Yes, I'm being natural
You be my boy
I let out a sigh, every time I look at you
I'm not my normal self
I know that you,
You are not just a friend any more
Everything abruptly changes
Baby be mine
I'm afraid
I take time to verify my plans
Do I want you to notice?
Or I don't want it?
You blow my mind
You be my boy
I let out a sigh, every time I look at you
I'm not my normal self
I know that you,
You are not just a friend any more
Everything abruptly changes
Baby be mine
Boy tell me how you feel 'bout me
Am I on your mind baby
You're the biggest part of me now
You know that you,
You are not just a friend any more
Ooh yes oh no
Don't make me so mixed up
Baby be mine