Lyrics: JUSME
Music & Arrangement: MONK

English translation by Otenkiame translations.

Romanji

asa made nadamete yelling koori no kyozou wa breaking
nouri ni yakitsuku calling kaisen put me through it
AKUSERU zenkai no hot way genkai koeteku voltage
mezasu wa sexy na DIVA gimme gimme, boy I'm ready!

words up
6am sending ya mail gamen ni kiss shite I'm about to go
let me see ya kokoro mo twenty-six sorosoro kigae no time
suashi ni najinda takame no heal de walking out of my door
watching me out honki wo koko kara ga shoubu C'mon

tick tack lady, tick tack baby
girl sing it, lai la la lai mugamuchuu de
drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up, here we go michi no sekai
tick tack lady, tick your body
modoranu kako no hanashi wa none sense
kick me harder, kick my booty
ima dake wo kakujitsu ni ikiteku

10pm calling your home togiredasu kaiwa I'm about to off
Let me see ya karada de twenty-four ichinichi karamaru bed
suhada ni kizanda itoshii kizuna wa keep me strong again
taking me up, cool ni dokomademo idomu C'mon

tick tack lady, tick tack baby
girl sing it, lai la la lai agaru tension
drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up, here we go tsugi no tobira
tick tack lady, tick your body
mienu mirai no fuan wa none sense
kick me harder, kick my booty
ima dake wo ichiban ni kanjite

asa made nadamete yelling koori no kyozou wa breaking
nouri ni yakitsuku calling kaisen put me through it
AKUSERU zenkai no hot way genkai koeteku voltage
mezasu wa sexy na DIVA gimme gimme, boy I'm ready!

tick tack lady, tick tack baby
girl sing it, lai la la lai mugamuchuu de
drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up, here we go michi no sekai
tick tack lady, tick your body
modoranu kako no hanashi wa none sense
kick me harder, kick my booty
ima dake wo kakujitsu ni ikiteku

(tick tack lady, tick tack baby
drive me crazy, drive me bump bump
tick tack lady, tick your body
kick me harder, kick my booty)

tick tack lady, tick tack baby
girl sing it, lai la la lai agaru tension
drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up, here we go tsugi no tobira
tick tack lady, tick your body
mienu mirai no fuan wa none sense
kick me harder, kick my booty
ima dake wo ichiban ni kanjite

tick tack lady, tick tack baby
girl sing it, lai la la lai mugamuchuu de
drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up, here we go michi no sekai
tick tack lady, tick your body
modoranu kako no hanashi wa none sense
kick me harder, kick my booty
ima dake wo kakujitsu ni ikiteku

English translation

Till morning I sooth your yelling; the icy pretense is breaking
It's burned on my mind, calling; the circuit, put me through it
Accelerator at full speed, hot way, crossing the limits, voltage
I aim to be a sexy diva; gimme, gimme, boy, I'm ready!

Words up
6am sending ya mail, I kiss the screen, I'm about to go
Let me see ya, your heart's twenty-six too; it's about time to change clothes
My bare feet have gotten used to the high heels, walking out of my door
Watching me out, I'm serious, the game starts from here, c'mon

Tick tack lady, tick tack baby
Girl, sing it, lai la la lai, lose yourself in it
Drive me crazy, drive me bump, bump
Boy, shake it up, here we go to an unknown world
Tick tack lady, tick your body
Talking of a past we can't go back to is none sense
Kick me harder, kick my booty
I definitely only live for the present

10pm calling your home, our conversation breaks off, I'm about to off
Let me see ya, our bodies entwined twenty-four hours a day in bed
The lovely bonds carved into my skin keep me strong again
Taking me up, coolly, I'll challenge persistently, c'mon

Tick tack lady, tick tack baby
Girl, sing it, lai la la lai, rising tension
Drive me crazy, drive me bump, bump
Boy, shake it up, here we go, the next door
Tick tack lady, tick your body
Anxiety about an unseen future is none sense
Kick me harder, kick my booty
I'm feeling only the present most of all

Till morning I sooth your yelling; the icy pretense is breaking
It's burned on my mind, calling; the circuit, put me through it
Accelerator at full speed, hot way, crossing the limits, voltage
I aim to be a sexy diva; gimme, gimme, boy, I'm ready!

Tick tack lady, tick tack baby
Girl, sing it, lai la la lai, lose yourself in it
Drive me crazy, drive me bump, bump
Boy, shake it up, here we go to an unknown world
Tick tack lady, tick your body
Talking of a past we can't go back to is none sense
Kick me harder, kick my booty
I definitely only live for the present

(Tick tack lady, tick tack baby
Drive me crazy, drive me bump, bump
Tick tack lady, tick your body
Kick me harder, kick my booty)

Tick tack lady, tick tack baby
Girl, sing it, lai la la lai, rising tension
Drive me crazy, drive me bump, bump
Boy, shake it up, here we go, the next door
Tick tack lady, tick your body
Anxiety about an unseen future is none sense
Kick me harder, kick my booty
I'm feeling only the present most of all

Tick tack lady, tick tack baby
Girl, sing it, lai la la lai, lose yourself in it
Drive me crazy, drive me bump, bump
Boy, shake it up, here we go to an unknown world
Tick tack lady, tick your body
Talking of a past we can't go back to is none sense
Kick me harder, kick my booty
I definitely only live for the present