CAN YOU CELEBRATE? | Namie Amuro - Toi et moi

Artist
Amuro Namie

Release date
1997.02.19

Label
avex trax

Catalog Number
AVDD-20167

Price
¥1,020

Producer
Komuro Tetsuya

Artist
Amuro Namie

Release date
1997.12.25

Label
avex trax

Catalog Number
AVCD-30041

Price
¥1,529

Artist
Dub Master X Dub Wa Self Remix n°13

Release date
1997.XX.XX

Label
[no label]

Catalog Number
DX-013

Not for sale. Promotion use only

OVERSEAS VERSIONS


Country: Taiwan Release date: 1997.XX.XX Label: avex taiwan / Magic Stone Music Catalog number: MS-036

CD TRACKLIST

Original Release – SINGLE (8cm)

No.	Title	Lyrics	Music	Production	Length
1	CAN YOU CELEBRATE? (STRAIGHT RUN)	Komuro Tetsuya	Komuro Tetsuya	Komuro Tetsuya	6:17
2	CAN YOU CELEBRATE? (SEVENTH AVENUE SOUTH MIX)	Komuro Tetsuya	Komuro Tetsuya	Komuro Tetsuya, Robert Arbittier, Gary Adante	8:43
3	CAN YOU CELEBRATE? (BACK TRACK WITH TK)		Komuro Tetsuya	Komuro Tetsuya	6:16
Total Length: 21:16

Re-release – MAXI SINGLE (12cm)

No.	Title	Lyrics	Music	Production	Length
1	CAN YOU CELEBRATE? (Wedding Mix)	Komuro Tetsuya	Komuro Tetsuya	Komuro Tetsuya	6:27
2	Dreaming I was dreaming (Subconscious Mix)	MARC, Komuro Tetsuya	Cozy Kubo	Komuro Tetsuya, Cozy Kubo, Robert Arbittier, Gary Adante	5:19
3	CAN YOU CELEBRATE? (Heavenly Mix)	Komuro Tetsuya	Komuro Tetsuya	Komuro Tetsuya	4:44
4	CAN YOU CELEBRATE? (Instrumental)		Komuro Tetsuya	Komuro Tetsuya	6:28
5	Dreaming I was dreaming (Instrumental)		Cozy Kubo	Komuro Tetsuya, Cozy Kubo	5:19
Total Length: 28:17

VINYL TRACKLIST

SIDE A

CAN YOU CELEBRATE? (“D” nite Remix)

SIDE B

CAN YOU CELEBRATE? (Instrumental)

CREDITS

Producer: Komuro Tetsuya, Cozy Kubo (12 cm: #2, 5)
Additional Producers: Robert Arbittier, Gary Adante (Noisy Neighbors Productions) (8 cm: #2)
Arrangement: Komuro Tetsuya (8cm: #1-3 ; 12 cm: #1, 3-4), Cozy Kubo (12 cm: #2, 5)
Strings Arrangment: Randy Waldman

Synthetizer Programming, Manipulating, Keyboards, Piano: Komuro Tetsuya
Guitars: Michael Thompson (8 cm: #1-3), Matsuo Kazuhiro (12 cm: #2, 5)
Bass: Sano Kenji (8 cm: #1-3)
Background Vocals: Komuro Tetsuya

Mixed By: Eddie DeLena

SPECIAL COLLABORATION

The re-release of CAN YOU CELEBRATE? as a Maxi Single in December 1997 was a Christmas gift from Komuro Tetsuya to commemorate Amuro Namie’s wedding with Maruyama Masaharu.

Amuro responded: “Thank you very much. It’s a different version, right? I’m happy. At first I didn’t hear a word, and today I heard from staff and I was so surprised. I’m sooo happy. Thanks very much. I’m married! (laughs) It’s an excellent song for all couples. On Christmas Day listen to this song and please dream about things like marriage.”

TIES-IN

[ COMMERCIAL ]
maxell MD
CAN YOU CELEBRATE?

[ DRAMA ]
Virgin Road
CAN YOU CELEBRATE?

[ COMMERCIAL]
Ginza Jewelry Maker Estate Twin Jewelry
Dreaming I was dreaming

ORICON CHARTS

Original Release

Peak Position
Oricon Singles Daily Chart
Oricon Singles Weekly Chart
Oricon Singles Monthly Chart
Oricon Singles Yearly Chart

#
#1
#1
#1
#1

Chart Run
40 Weeks (top 100)

Total Reported Sales
2,296,200

Weekly Chart

Week	Week Rank	Sales
1	1 →	828,480
2	1 →	460,860
3	2 ↓	311,440
4	2 →	158,900
5	2 →	116,340
6	4 ↓	80,110
7	5 ↓	59,950
8	10 ↓	37,880
9	19 ↓	20,800
10	25 ↓	20,390
11	26 ↓	18,930
12	26 →	15,170
13	35 ↓	9,320
7	46 ↓	7,670
8	51 ↓	8,390
9	57 ↓	5,940
10	57 ↑	7,080
11	55 ↓	6,670
12	56 ↓	5,890
13	70 ↓	3,420
14	70 →	4,310
15	67 ↑	4,550
16/26	↓
27	97 ↑	2,290
28	89 ↑	2,530
29	47 ↑	5,650
30	46 ↑	8,590
31	53 ↓	5,690
32	54 ↓	5,850
33	66 ↓	5,110
34	69 ↓	4,550
35	81 ↓	3,440
36	64 ↑	4,860
37	64 →	5,050
38	36 ↑	13,840
39	36 ↑	13,840
40	37 ↓	9,520
41	37 →	8,500
42	42 ↓	7,900
43	53 ↓	6,010
44	70 ↓	4,330
45	↓