Lyrics: Momo "Mocha" N.
Music: Momo "Mocha" N., U-KEY ZONE
Arrangement: U-KEY ZONE
English translation by Otenkiame translations.
Romanji
Sugite itta takusan no tsukihi ga
Kaze ni notte fuwari maimodotta
Sou ne sukoshi ochitsuita shigusa de
Natsukashii hibiki no namae de watashi wo yonda
Ano koro to onaji you de
Terekusaku nattari
Nandaka otona ni natta anata ni
Sukoshi tomadou
Moshi subete no koto ni nanika
Kakureta imi ga aru no naraba
Sou kitto ano shunkan ni
Hajimatte ita n da
Watashitachi no Story
Te wo furu sugata itoshiku miete
Wakatta
I know the meaning of us
Senobi shite ita namaiki datta watashi
KAKKO tsuketeta osanakatta anata
Marude kinou no you ni omoidaseru keredo
Sonna aite wa konoyo ni hitori shika inai wa
Ano koro ni egaite ita
Mirai towa chotto chigau kedo
Anata ga ite kuretara
Tsuyoku nareru
Moshi subete no koto ni nanika
Kakureta imi ga aru no naraba
Sou kitto kono shunkan wo
Norikoeru tame ni
Anata to deatta no ne
Sono senaka tanomoshiku miete
Wakatta
I know the meaning of us
Mukashi no ARUBAMU hirogenakutemo
Shitteru egao no toki
Itsumo anata ga
Every page soba ni ita
Moshi subete no koto ni nanika
Kakureta imi ga aru no naraba
Sou kitto ano shunkan ni
Hajimatte ita n da
Watashitachi no Story
Te wo furu sugata itoshiku
Moshi subete no koto ni nanika
Kakureta imi ga aru no naraba
Sou kitto kono shunkan wo
Norikoeru tame ni
Anata to deatta no ne
Sono senaka tanomoshiku miete
Wakatta
I know the meaning of us
Now I know...This is the meaning of us
English translation
All the time that has passed
Came back gently, riding on the wind
Yes, with a little calm gesture
You called me by that nostalgic name
Just like those days
I get embarrassed
And somehow a little hesitant
Around grown up you
If there are hidden meanings
In everything
Yes, then I'm sure it started
In that moment
Our story
You looked so lovely as you waved
And I knew
I know the meaning of us
I was saucy and overreached myself
You were young and tried to look cool
I can remember it just as if it were yesterday, but
There's only one partner in the world like that
The future I'd drawn in those days
Is a little different, but
When you're here
I can become strong
If there are hidden meanings
In everything
Yes, then I'm sure I met you
So that I could get over
This moment
Your back looked so reliable
And I knew
I know the meaning of us
Even if I don't open up the old album
I know that the times I had a smile
Was when you were always at my side
On every page
If there are hidden meanings
In everything
Yes, then I'm sure it started
In that moment
Our story
Waving your hand dearly
If there are hidden meanings
In everything
Yes, then I'm sure I met you
So that I could get over
This moment
Your back looked so reliable
And I knew
I know the meaning of us
Now I know...This is the meaning of us